The dissents marked just the third time since 1990 that policymakers have dissented both in favor of easier and tighter monetary policy