Indonesian officials are set to leave for Washington later on Tuesday for negotiations over proposed U.S. trade tariffs