Indonesia's central bank raised its policy rates by 25 basis points, resuming a tightening cycle intended to put a floor under the rupiah