GLOBAL MARKETS - Global Equities Edge Down, Bond Yields Up with Fed in Focus

GLOBAL MARKET - NEW YORK/LONDON, July 9 (Reuters) - MSCI's global equities index bumped around in a narrow range while edging lower on Tuesday while U.S. Treasury yields rose after U.S. Federal Reserve Chair Jerome Powell said more good data would strengthen the case for rate cuts but gave no hints on the timing for easing.

Wall Street's two biggest indexes managed small advances, adding to their streak of record closing highs, but still ended the day closer to session lows than session highs.