OPEC+ is set to agree a modest oil output hike, sources said, but the increase will remain largely on paper as long as the U.S.-Iran war continues